screwball (n.)
"古怪的人"，1933年，美国俚语，早期用作一种不规则的棒球投球方式（1928年），源自于板球中一种给球施加的扭曲（1840年）和台球中的扭曲击球（1849年）的早期名称； 来自于 screw（n.）+ ball（n.1）。Screwball comedy 于1937年被证明，指的是卡罗尔·朗巴德的作品。
screwball 的相关词汇
"圆形物体，紧凑的球体"，也指"游戏中使用的球"，大约在1200年左右，可能源自未记录的古英语 *beal， *beall（由其小词 bealluc "睾丸"证明），或源自同源的古挪威语 bollr "球"，来自原始日耳曼语 *balluz（也是荷兰语 bal，弗拉芒语 bal，古高地德语 ballo，德语 Ball 的来源），来自 PIE 词根 *bhel- (2) "吹，肿胀"。
“睾丸”的含义源自14世纪初（比较 ballocks）。脚的 Ball 源自14世纪中期。"用于战争的圆形导弹"的含义源自14世纪晚期。
"用球玩的游戏"的含义源自14世纪中期。棒球中"没有在击球区内越过本垒板的投球"的含义在1889年左右，可能是 high ball， low ball 等的简称。
Ball-point pen 在1946年左右。Ball of fire 在1821年首次记录时指的是"一杯白兰地"； 作为"极其成功的奋斗者"，它在1900年左右得到证实。许多短语来自体育： have the ball "占优势"源自1400年左右。on the ball 源自1912年； keep (one's) eye on the ball 在比喻意义上是在1907年左右，可能最初是在高尔夫上，那里经常重复这个建议。ball in (someone's) court 的比喻用法在1956年左右，源自网球。
The head must necessarily be steady, for it is most important that you should keep your eye fixedly on the ball from the moment that the club-head is lifted from the ground until the ball is actually struck. "Keep your eye on the ball," should be your companion text to "Slow back." [Horace G. Hutchinson, "Hints on the Game of Golf," 1886]
头部必须保持稳定，因为你应该始终将眼睛紧紧地盯着球，从球杆头离开地面的那一刻起，直到球实际被击中。"盯紧球"，应该是你的伴随口号，就像"慢慢后退"一样。[霍拉斯·G·哈钦森，"高尔夫游戏提示"，1886]
Once a meeting is over, someone will be expected to do something. Make sure it is someone else. This is known as keeping the ball in their court. [Shepherd Mead, "How to Get Rich in TV Without Really Trying," 1956]
一旦会议结束，有人会被期望去 do 某事。确保这个人是别人。这就是所谓的把球扔到他们的球场。[谢泼德·米德，"如何在电视中不费力气就能致富"，1956]
"木头或金属制成的带有螺旋脊线（螺纹）的圆柱体"，约1400年， scrue，源自古法语 escröe， escroue "螺母，圆柱形插座，螺纹孔"，词源不明； 在其他罗曼语言中找不到。
可能通过加洛-罗马 *scroba 或西日耳曼 *scruva 从俗拉丁语 scrobis "螺纹槽"，在古典拉丁语中是 "沟渠，壕沟"，也是 "阴道"（Diez，尽管 OED 认为这是 "音韵上不可能的"）。OED 似乎更倾向于一组明显同源的日耳曼词（中低地德语，中荷兰语 schruve，荷兰语 schroef，德语 Schraube，瑞典语 skrufva "螺丝"），但其他地方说这些词是法语借词。
Kluge、Watkins 和其他人将其追溯到拉丁语 scrofa "母猪"，可能是因为想象中的与猪根掘所留下的孔或沟槽的相似之处（比较葡萄牙语 porca，西班牙语 perca "一颗雌性螺丝"，源自拉丁语 porca "母猪"）。拉丁语 scrofa 在 "母猪" 的意义上是特定的中世纪拉丁语用法； 这个词字面上是 "挖掘者，根掘者"（来自 PIE 词根 *sker-（1）"切割"）。
最初是用于举起重物或施加压力的装置，因此后来被视为机械力之一。1620年代开始有 "用于连接木材或金属制品的金属销或锥形螺纹" 的意思（1841年特指 wood-screw ）。1709年开始有 "一侧的扭转或转向" 的意思。
1640年代开始有 "压力或强制手段" 的意思，通常 the screws ，可能是指刑具（如 thumbscrews 中所示）。1812年开始在地下黑话中指 "监狱看守，狱卒"，最初是指他们所携带的钥匙（1795年 screw 作为 "钥匙" 的黑话用法已有证据）。在学生黑话中，指 "要求学生努力学习的教授或导师"（1851年）。
1650年代开始有 "用于从瓶子中拔出软木塞的金属器具" 的意思。1838年开始作为 screw-propeller 的缩写。1836年开始有 "用纸包裹的小部分（商品）" 的意思。1858年开始有英国黑话中的 "薪水，工资" 的意思，但其中的概念不明确。1929年开始记录了黑话意义上的 "性交行为"（1725年有 "妓女" 的黑话意义）。黑话短语 have a screw loose "有危险的（通常是精神上的）弱点" 的记录始于1810年。