词汇 | maelstrom |
词源 | maelstrom. Undoubtedly the best-known whirlpool in the world, the Maelstrom is found in the waters of the Lofoten Is- lands off Norway’s west coast. Maelstrom is a Norwegian word deriving from the Dutch malen (“to grind or whirl”), and strom (“stream”)—hence “grinding stream.” A legend surrounding the Maelstrom has it that two magic millstones aboard a vessel sailing this passage ground out so much salt that the ship found- ered, but the millstones still continued to grind away underwa- ter, making the surrounding waters “forever turbulent and salty.” First used to describe this Norwegian phenomenon alone, the word since has come to mean all large whirlpools the world over and widespread turmoil in general. |
随便看 |
|
英语词源词典收录了13259条英语词源词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的起源、历史,是研究英语词汇或通过词源学英语的必备工具。