词汇 | lucus a non lucendo |
词源 | lucus a non lucendo. An etymological contradiction, an ab- surd conclusion or explanation. The Latin words literally mean “grove from not giving light,” that is, a grove (lucus) is so called because it doesn’t shine (lucere). The Roman grammarian Hon- oratus Maurus Servius invented the term to illustrate how words are falsely derived from those having a contrary sense (for example, deriving ludus, Latin for “school,” from ludere, Latin for “to play.” Addison gave another example in the Specta- tor: “One Tryphiodorus . . . composed an Epick Poem . . . of four and twenty books, having entirely banished the letter A [Alpha] from his first book, which was called Alpha [as Lucus a non Lucendo] because there was not an Alpha in it.” |
随便看 |
|
英语词源词典收录了13259条英语词源词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的起源、历史,是研究英语词汇或通过词源学英语的必备工具。