词汇 | like trying to nail jell-o to a tree |
词源 | like trying to nail Jell-o to a tree. Theodore Roosevelt seems to have invented the idea behind this metaphor, if not the exact words, in a July 2, 1915, letter to William Roscoe Thayer, in which he described the difficulty of negotiating with Colombia regarding the Panama Canal. His exact words were: “You could no more make an agreement with them than you could nail currant jelly to a wall—and the failure to nail currant jelly to a wall is not due to the nail; it is due to the currant jelly.” |
随便看 |
|
英语词源词典收录了13259条英语词源词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的起源、历史,是研究英语词汇或通过词源学英语的必备工具。