| 词源 |
XYZ affair. In 1797 President John Adams sent three repre- sentatives to France to negotiate a maritime treaty that would prevent French pirates from attacking American ships. But three of Talleyrand’s agents (identified only as X, Y, and Z) in- tercepted them and demanded a $1-million “loan” for France before they would be received by the French government. The agents refused to negotiate on these terms and returned home. One of them, Charles Cotesworth Pinckney, allegedly uttered the slogan “Millions for defense, sir, but not one cent for trib- ute.” Pinckney, however, always claimed he only said: “No, no, no! Not a single sixpence!” |