tigress (n.)

“-esse”是女性后缀，源自法语“-esse”，源自拉丁语后期的“-issa”，源自希腊语“-issa”（与古英语女性代理后缀 -icge 同源）； 它在古典希腊语中很少见，但后来在拉丁语中被一些教堂术语采用，如“diakonissa”，即“女执事”。

“老式英语” tigras (复数)，部分来自于“老式法语” tigre “老虎”(12世纪中叶)，两者均源自于拉丁文“老虎” tigris，来自于希腊文“老虎” tigris，可能源于伊朗语言系，类似于“古波斯语”的“锋利的、尖锐的” tigra-，阿维斯陀语的“箭头” tighri-，指的是老虎扑向猎物的姿势，“但是在泽东语言中，没有任何一个单词及其衍生词汇被用来形容老虎” [OED]. “老虎般的人”可追溯到1500年。 “咆哮或欢呼结束时的尖叫声”记录于1845年，美国英语，其意义解释不一。1886年记录“黄褐色的石英” Tiger's-eye。