Mohawk

1745年，源自美国西班牙语（1598年已有记录），可能来自雅瓦派（一种尤曼语）'epache “人民”。有时被认为来自祖尼语 apachu “敌人”（参见 F.W.霍奇，“美洲印第安人”，1907年），但这似乎是祖尼人对纳瓦霍人的称呼。

在法语中，“巴黎黑帮或暴徒”的意义可追溯至1902年，据说是由记者维克多·莫里斯创造的； 到了1908年，这个词已经在英语中出现了。第一次世界大战期间， Apache dance 是1990年代残酷的“摇滚舞”的等价物。芬莫尔·库珀的印第安小说在整个19世纪欧洲广受欢迎，将库珀小说中的印第安人在荒野中的生活方式与欧洲城市的黑暗生活进行比较，这种比较可以追溯到杜马斯的 "Les Mohicans de Paris"（1854-1859）。德国作家卡尔·迈的模仿库珀的作品（几乎相当于剽窃）可能是导致“阿帕奇人”取代“莫希干人”成为欧洲大众想象中的典型野蛮人的原因。还可参见 Mohawk。

1722年，来自 Choctaw（Muskogean）Chahta 的美国东南部原住民，意义不明，但也被认为源自西班牙 chato 的“扁平”，因为该部落有将男婴头部扁平化的习俗。

作为花样滑冰的一种步法，可以追溯到1892年，可能基于 Mohawk 的滑冰意义（它是该步法的变体）。有时在19世纪的美国英语中用来表示一种困难或难以理解的语言（与 Greek 相似，该词从大约1600年开始用于此意义）。