英语词汇it-s greek to me的起源、历史背景-英语词源词典

It’s Greek to me. I don’t understand any of it; it’s totally confusing. The linguist Charles Berlitz, grandson of Maxi- milian Berlitz, founder of the famed Berlitz language schools, has noted that the Italians say, “You’re speaking Turkish”; the Polish say, “I’m hearing a Turkish sermon”; the Russians say, “That’s Chinese grammar”; the Spanish say, “That’s Chinese to me”; and the Germans say, “That seems like Spanish to me.” Shakespeare may have coined the expression it’s Greek to me in Julius Caesar (1599): “For my own part, it was Greek to me.”

词汇	it-s greek to me
词源	It’s Greek to me. I don’t understand any of it; it’s totally confusing. The linguist Charles Berlitz, grandson of Maxi- milian Berlitz, founder of the famed Berlitz language schools, has noted that the Italians say, “You’re speaking Turkish”; the Polish say, “I’m hearing a Turkish sermon”; the Russians say, “That’s Chinese grammar”; the Spanish say, “That’s Chinese to me”; and the Germans say, “That seems like Spanish to me.” Shakespeare may have coined the expression it’s Greek to me in Julius Caesar (1599): “For my own part, it was Greek to me.”
随便看	campaign slogan camp david campus canaan canada canals canali canapé canard canary canberra cancan cancel candidate candleberry bush can do candy candytuft cane canebreak canfield canicular days canned laughter canned milk canned music cannel coal