词源 |
It’s a new ball game. Since about 1940 Americans have been using this catchphrase to mean “What’s past is past, we start over from here.” Though it could have come from several sports, the saying almost certainly has its origins in baseball and sounds like something a baseball announcer may have spontaneously invented. The expression is often “It’s a whole new ball game.” |