susurration (n.)

“plainly illogical,” 1550年代，源自法语 absurde（16世纪），源自拉丁语 absurdus “不和谐的，不协调的”； 比喻为“不协调的，愚蠢的，傻的，无意义的”，由 ab- “离开，远离”组成，这里可能是一个强调前缀，加上 surdus “迟钝的，聋的，哑的”，可能来自一个模拟的印欧语根，意思是“嗡嗡声，耳语声”（见 susurration）。因此，基本意义可能是“不和谐的”，但德·范写道，“由于‘聋’通常有两个语义方面，即‘听不到’和‘没有被听到’， ab-surdus 可以解释为‘闻所未闻的’……”现代英语的意义是拉丁的比喻意义，可能是“与理性或适当性不协调”。相关词汇： Absurdly； absurdness。

1550年代，“无理数”的意思来自拉丁语 surdus “聋，未被听到的，沉闷的； 故意装聋作哑的，不注意的”，可能与 susurrus “低语，耳语”（见 susurration）有关。数学意义上的“无理数”来自于拉丁语 surdus 用于翻译阿拉伯语 (jadhr) asamm “聋（根）”，本身似乎是希腊语 alogos 的借译，字面意思是“无言，没有理由”（欧几里得第十卷，定义）。在法语中， sourd 仍然是“聋”的主要词汇。名词从1540年代开始使用。相关： Surdity。