riposte (n.)

1707年，指击剑中“在躲避冲刺后快速刺出的一击”，源自法语 riposte，词源为“回应”，由于音变而来自17世纪的 risposte，源自意大利语 risposta “回答”，是 rispondere 的过去分词，意为“回答，回应，承诺回报”，源自拉丁语 respondere “回答，回应，承诺回报”（参见 respond）。1865年开始出现“尖锐的反驳； 快速而尖锐的回答”的意义，基于“反击”的概念。作为动词，最早于1851年出现。