rasp (v.)

14世纪晚期， rafle，“用骰子玩的游戏，一次掷骰子”（现已过时的意义），源自于法语 rafle “骰子游戏”，也指“抢劫”，这是一个起源不明的词。可能源自于日耳曼语源（比较中古荷兰语 raffel “骰子游戏”，古弗里斯兰语 hreppa “移动”，古诺尔斯语 hreppa “到达，获得”，瑞典语 rafs “垃圾”，古高地德语 raspon “匆忙地刮起，抓起”，德语 raffen “抢走，扫走”），源自原始日耳曼语 *khrap- “拔出，抢走”。这个词的意思是“扫起（赌注），抢（赢利）”。迪兹将法语单词与日耳曼语根联系起来，但牛津英语词典反对这种说法。

“通过机会或抽奖的销售方式，一种抽奖形式，其中一件物品通过抽签分配给已支付机会费用的多个人中的一个人”的意思记录于1766年。

一种属于悬钩子属植物的水果，1620年代，更早的 raspis berry（1540年代），一个起源不明的词。可能来自于 raspise “一种甜的玫瑰色葡萄酒”（15世纪中期），源自于盎格鲁-拉丁语 vinum raspeys，它本身的起源也不确定。与法语 raspe 、中世纪拉丁语 raspecia, raspeium 也表示“覆盆子”的联系同样不明确。

有一种说法是它可能通过古瓦隆语 raspoie “灌木丛”传入，这个词源于日耳曼语。克莱因（Klein）认为它是通过法语单词传入的，源自于与英语 rasp（动词）相似的日耳曼语源词，最初的意思是“粗糙的浆果”，基于外观。

1733年开始用于指代这种植物本身。这是欧洲和亚洲俄罗斯的本土植物，这个名字也被用于北美的一种类似的藤蔓。作为介于粉红色和猩红色之间的颜色的名称，始于1923年。意思为“粗鲁的声音”（1890年）是 raspberry tart 的缩写，是 fart 的押韵俚语。

"刺耳的，刺人的，粗糙的"，指植物的特性，可以追溯到1670年代； 1821年开始用于形容声音，源自于 rasp 和 -y（2）。