slipstream (n.)

其源自于动词 slip，在不同场景下具有多种不同意义。早于13世纪已被用作姓氏。其“船坞或码头间的倾斜登录处”的意义可追溯至15世纪中期。其“打滑的行为”（如在冰上行走）的意义可追溯至1590年代。特指不重要或无意的“过错、错误或失误” 一义可追溯于1570年代。

“女式无袖外衣”（1761）基于衣物容易“滑”进或脱下（参见 sleeve ）。最初是外套，20世纪为无袖的内衣或裙装。

动词短语 give (someone) the slip 的意思为“逃离”，可追溯至1560年代。 Slip of the tongue 源自1725年（来自拉丁语 lapsus linguae ）; slip of the pen（来自拉丁语 lapsus calami ）可追溯至1650年代。

古英语 stream “一条水流”，源自原始日耳曼语 *strauma-（也是古撒克逊语 strom，古诺尔斯语 straumr，丹麦语 strøm，瑞典语 ström，挪威语 straum，古弗里西亚语 stram，荷兰语 stroom，古高地德语 stroum，德语 Strom “水流，河流”的来源），源自 PIE 词根 *sreu- “流动”。

从12世纪初开始，“任何从源头流出并持续流动的东西”的意思。指“海洋中的水流”（如 Gulf Stream）的意思记录于14世纪末，与“河流中的稳定水流”的意思相同。文学批评中的 Stream of consciousness 首次记录于1930年，最初出现在心理学（1855年）。Stream of thought 来自1890年。