slightly (adv.)

常见的副词后缀，由形容词构成副词，表示“以形容词所表示的方式”，中古英语，源自古英语 -lice，源自原始日耳曼语 *-liko-（同源词：古弗里西亚语 -like，古撒克逊语 -liko，荷兰语 -lijk，古高地德语 -licho，德语 -lich，古诺尔斯语 -liga，哥特语 -leiko）； 参见 -ly（1）。同源词有 lich，与形容词 like 相同。

Weekley 指出，日耳曼语使用一个基本上意味着“身体”的词来构成副词，而罗曼语使用一个意味着“心灵”的词（如法语 constamment 源自拉丁语 constanti mente）。现代英语形式出现在中古英语晚期，可能受到古诺尔斯语 -liga 的影响。

14世纪初，“平坦的，光滑的，光秃秃的”，最初据 OED 称来自北方，可能源自于与古诺尔斯语 slettr 相似的斯堪的纳维亚来源，源自于原始日耳曼语 *slikhtaz “滑的； 平坦的，水平的，平原的”（源头还包括古萨克森语 slicht； 古弗里斯兰语 sliucht，低地德语 slicht “平滑，平原常见； 古英语 -sliht “水平的”，在 eorðslihtes “与地面平齐”中有记载； 古弗里斯兰语 sliucht “平滑，轻微”，中古荷兰语 sleht “平坦，平原”，古高地德语 sleht，哥特语 slaihts “平滑”），可能来自于 PIE 的 *sleig- 的平行形式“平滑，滑动，泥泞”，源自于根 *(s)lei- “粘滑”（参见 slime（n.），并比较 slick（v.））。

原始意义已经过时。演变可能是从“光滑”（约1300年）到“苗条的，纤细的； 质地轻的”，因此“不好或不强； 不实质的，琐碎的，低劣的”（14世纪初）。意思“数量少”来自于1520年代。

德语同源词 schlecht 的意义从“光滑，平坦，简单”发展到“坏的，卑鄙的，低劣的”，随着这一演变，原始意义被 schlicht 所取代，后者是从 schlichten “平滑，刨平”中反推出来的，这是 schlecht 在旧意义上的一个派生词[Klein]。英语 slight 也有同样的倾向，15世纪至17世纪，用于人，可以意味着“谦卑的，低下的； 价值或重要性不大的”。