landlocked (adj.)
也称 land-locked,意为“几乎被陆地包围”,始见于1620年代,由 land(n.)和 lock(v.)的过去分词构成。
landlocked 的相关词汇
古英语 lond, land,"地面,土壤",也指"地球表面的明确部分,个人或民族的家园地区,由政治边界划定的领土",源自原始日耳曼语 *landja-(也源自古诺尔斯语、古弗里斯兰语、荷兰语、哥特语、德语 land, Land),可能源自原始印欧语 *lendh-(2)"土地,开阔的土地,荒地"(也源自古爱尔兰语 land,中古威尔士语 llan "开阔的空地",威尔士语 llan "围场,教堂",布列塔尼语 lann "荒地",法语 lande 的源头; 古教会斯拉夫语 ledina "荒地,荒野",捷克语 lada "休耕地")。但 Boutkan 没有找到印欧语源,并怀疑这是日耳曼语中的底层词。
词源证据和哥特语的使用表明,原始日耳曼语的意义是"个人拥有的地球表面的明确部分或民族的家园"。这个意义早期扩展到"地球的坚实表面",这个意义曾经属于现代英语 earth(名词)。英语中 land 的原始意义现在往往与 country 一起使用。"采取 lay of the land"是一个航海表达。在美国英语中,感叹词 land's sakes(1846年)中的 land 是 Lord 的委婉说法。
大约1300年,“用锁扣紧,用锁关上或限制。” 这个意义从古英语 lucan “锁上,关闭”(强动词类 II; 过去式 leac,过去分词 locen)的意义变窄,源自产生 lock(n.1)的同一动词词根。这个形式来自名词(可能受到古诺斯 loka 的加强); 古老的原始强动词在方言中幸存为 louk,强过去分词 locken 在一段时间内仍然存在,如中古英语 loken love “隐藏的爱,秘密的爱”(14世纪初)。
古英语动词与古弗里斯兰语 luka “关闭”,古撒克逊语 lukan,古高地德语 luhhan,古诺斯语 luka,哥特语 galukan 同源。意思是“将部分紧密连接在一起”始于14世纪末,最初用于盔甲; 用于人,“紧紧拥抱”始于14世纪中叶。相关词: Locked; locking。Locked “牢固建立的”始于15世纪初。lock (someone) in “将某物关在一个地方”始于大约1400年。俚语 lock horns “打斗”始于1839年。