draw-string (n.)
“拉”(收拢或缩短)织物或其他材料所使用的绳索、绳子、鞋带或绳索,最早出现于1831年,源自 draw(v.)和 string(n.)。还有 draw-cord(1840)和 drawing-string(1784)。
draw-string 的相关词汇
"通过拉动的动作赋予运动",大约在1200年, drauen,这是对古英语 dragan "拖,拉,延长"(强动词 VI 类; 过去时 drog,过去分词 dragen)的拼写改变,源自原始日耳曼语 *draganan "拉,拖"(也是古挪威语 draga "拉,拖,拉",古撒克逊语 dragan "携带",古弗里斯语 drega, draga,中荷兰语 draghen "携带,带来,扔",古高地德语 tragan "携带,带来,引导",德语 tragen "携带,承载")的源头,来自 PIE 词根 *dhregh-(见 drag (v.))。
大约在1200年,"通过在纸上'画'铅笔来制作线条或图形"的意义产生。从12世纪晚期开始,"通过拉动来移除或提取(武器)"的含义出现,最初是指剑。"拉(弓弦)"的意思大约在1200年出现。将犯罪分子 draw(将他拖在马尾后带到执行地)的意思大约在1300年出现。
从大约1300年开始,"从许多批次等中选择一个"的意义出现。从1580年代开始,"通过诱导或吸引带来(人群,观众等)"的意义出现。对于船或船只,"排除(指定数量)的水",这个意义在1550年代出现。在打牌中,"拿或接收(一张牌)",这个意义在1772年出现; draw-poker 在1850年出现。draw out "延长,拖延"的意义在1550年代出现; 在1793年,以比喻的方式使用 draw the line "制定限制"。draw blood 的意义大约在1400年出现。
The difference between [Draw Poker] and Poker is, that the player can draw from the pack as many cards as he may wish,—not exceeding five,—which must be given him by the dealer; but previous to drawing he must take from his original hand the game number as he may wish to draw, and lay them in the centre of the table. ["Bohn's New Hand-Book of Games," Philadelphia, 1850]
[Draw Poker]与 Poker 的区别在于,玩家可以从牌组中抽取他想要的任意数量的牌,但不超过五张,这些牌必须由发牌者给他; 但在抽牌之前,他必须从他的原始手牌中取出与他想要抽的牌的数量相同的牌,然后将它们放在桌子的中央。["Bohn's New Hand-Book of Games," Philadelphia, 1850]
古英语中的 streng 指的是“线、绳、线索、弓弦或竖琴弦”,复数形式指的是“装备、绳索、系绳; 血统、种族”,源自原始日耳曼语 *strangiz(也源自古诺尔斯语 strengr 、丹麦语 streng 、中古荷兰语 strenge 、荷兰语 streng 、古高地德语 strang 、德语 Strang 的“绳、线”),源自 *strang- 的“紧绷的、硬的”,源自 PIE 词根 *strenk- 的“紧、狭窄”。早期中古英语逐渐限定为比 rope 细小的线。指“一系列排列的物体”的意义首次记录于15世纪末。
古英语中“韧带、肌腱”的意思保留在 hamstring(名词)、heart-strings 中。意思为“限制、规定”(1888)是美国英语,可能源自愚人节常见的玩笑,即在人们弯腰捡起看似装满钱的钱包时,用系在上面的绳子将其拽走。
pull strings 指的是“控制事务的进程”(1860),源自木偶戏的概念。First string, second string, 等在体育运动中(1863)源自射手们携带备用弓弦以防断裂的习惯。Strings 指的是“弦乐器”,可追溯到14世纪中叶。String bean 源自1759年; string bikini 源自1974年。