compote (n.)

这是一个单词构成元素，通常表示“与，一起”，源自拉丁语 com，是古典拉丁语 cum 的古老形式，意为“一起，与，结合”，源自原始印欧语言 *kom- 的“旁边，附近，与”的意思(与古英语 ge- 、德语 ge- 类似)。在拉丁语中，该前缀有时被用作一种强调语气的方式。

在元音和清辅音前，缩写为 co-； 在 -g- 前，同化为 cog- 或 con-； 在 -l- 前，同化为 col-； 在 -r- 和 -v-, 前，同化为 cor- 和 con-； -c-, -d-, -j-, -n-, -q-, -s-, -t- 之前，也被同化为 con-。这种同化非常普遍，以至于经常被用作正常形式。

14世纪晚期， compote，“炖水果混合物，一种蜜饯”，源自于古法语 composte “混合叶子、肥料等，用于施肥的混合物”（13世纪），也指“调味品”，来自于通俗拉丁语 *composita，是拉丁语 compositus 的女性名词用法，该词是 componere 的过去分词，意为“组合”，由 com “一起”（参见 com-)和 ponere “放置”（参见 position（n.））组成。

施肥意义在1580年代的英语中得到证实，而这个意义上的法语单词是19世纪从英语借来的。现在的调味品意义与 compote 一起使用，后者是从法语借来的。

14世纪末， posicioun，作为逻辑和哲学的术语，“信仰陈述，提出命题或论点”，源自古法语 posicion “位置，假设”（现代法语 position），直接源自拉丁语 positionem（主格 positio）“放置的行为或事实，情况，位置，肯定”，是过去分词词干 ponere “放置，安放”的名词形式。沃特金斯暂时将其认定为源自 PIE *po-s(i)nere，由 *apo- “离开，远离”（见 apo-）+ *sinere “离开，让”（见 site）组成。但德·瓦恩认为它源自原意大利语 *posine-，由 PIE *tkine- “建造，居住”组成，源自词根 *tkei- “安定，居住，家园”（见 home（名词））。

“人或物所占据的位置”，尤其是适当的位置，始于1540年代； 因此，“地位，身份，社会地位”（1832年）； “官职，职位”（1890年）。“某物理事物的排列或姿势方式，身体或图形与其他身体或图形的空间关系的总和”这一含义记录于1703年； 特指舞步，于1778年，指性交，于1883年。军事意义上的“占据或将要占据的位置”始于1781年。