词汇 | it doesn’t go on all fours |
词源 | it doesn’t go on all fours. Unlike similar Madison Avenue expressions, this saying, meaning “something isn’t quite right,” goes back to the ancient Latin proverb Omnis comparatio clau- dicat, which literally means “every simile limps,” but which British historian Thomas Babington Macaulay translated as “No simile can go on all fours.” |
随便看 |
英语词源词典收录了13259条英语词源词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的起源、历史,是研究英语词汇或通过词源学英语的必备工具。