英语词汇throw the book at的起源、历史背景-英语词源词典

throw the book at. Sorry, but I can find no record of a judge literally throwing a law book at a convicted criminal. However, during the Prohibition gangster era many judges did figurative- ly throw the contents of law books at criminals when sentenc- ing them, imposing every penalty found in books of law for their particular crimes. In underworld argot the book came to mean the maximum penalty that could be imposed for a crime, especially life imprisonment. Although its original meaning is still common, the metaphor has come to stand for penalties much less severe as well, sometimes nothing more serious than a parent taking away the car keys from a child as a punishment for coming in too late.

词汇	throw the book at
词源	throw the book at. Sorry, but I can find no record of a judge literally throwing a law book at a convicted criminal. However, during the Prohibition gangster era many judges did figurative- ly throw the contents of law books at criminals when sentenc- ing them, imposing every penalty found in books of law for their particular crimes. In underworld argot the book came to mean the maximum penalty that could be imposed for a crime, especially life imprisonment. Although its original meaning is still common, the metaphor has come to stand for penalties much less severe as well, sometimes nothing more serious than a parent taking away the car keys from a child as a punishment for coming in too late.
随便看	finnegan-s wake finnish words in english fin out fire fire away flanagan fireboy firebug firecracker fire-eater fire-fishing fireside chats firewater first-born infants of spring first catch your hare first commandment first edition first floor first fruits first in war first in peace first in the hearts of his countrymen first lady first name first nations first one must endure first rate etc first string