词汇 | chauffeur |
词源 | chauffeur. The first chauffeurs known to the world were members of a band of brigands led by Jean l’Ecorcheur (Jack the Scorcher), a bandit leader who took advantage of the cha- os created by the French Revolution to terrorize the French countryside in the late 18th century. Jack’s gang would force their way into homes and demand that all hidden valuables be surrendered, tying up those householders who refused and roasting their bare feet in the fire until they capitulated. They thus came to be known as chauffeurs, “firemen,” their nick- name deriving from the French chauffer, “to heat or stoke.” Many years after its application to Jack the Scorcher and his chauffeurs, the word was logically applied to steamship stok- ers, locomotive firemen, and, finally, to the stokers required to tend early powered automobiles. These last stokers often operated someone else’s car, and the word was retained when chauffeurs no longer needed to be firemen in addition to drivers. |
随便看 |
|
英语词源词典收录了13259条英语词源词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的起源、历史,是研究英语词汇或通过词源学英语的必备工具。