| 词源 |
can’t make head nor tail of it. “I can’t understand this, it’s to- tally confusing.” The saying, born in a rural world some three centuries ago, is applied today mainly to stories or explana- tions, though someone will occasionally say he or she can’t make head nor tail of an object. It is sometimes heard as I can’t make head or tails of it, this variation possibly suggested by coin flipping. |