英语词汇hallelujah的起源、历史背景-英语词源词典

hallelujah. According to an Italian folktale the word hallelu- jah was born when three Roman legionnaires—a Roman, a Piedmontese from northern Italy, and a German—were guard- ing Christ’s body in the sepulchre after His crucifixion. When Christ rose from the dead the Roman exclaimed Ha!, the Pied- mont man cried L’e lii! (“It’s him!”), and the German shouted Ja!—which gave us Hallelujah. But, as good as the story is, hal- lelujah derives from the Hebrew hallelu-yah, “praise ye Yahweh.”

词汇	hallelujah
词源	hallelujah. According to an Italian folktale the word hallelu- jah was born when three Roman legionnaires—a Roman, a Piedmontese from northern Italy, and a German—were guard- ing Christ’s body in the sepulchre after His crucifixion. When Christ rose from the dead the Roman exclaimed Ha!, the Pied- mont man cried L’e lii! (“It’s him!”), and the German shouted Ja!—which gave us Hallelujah. But, as good as the story is, hal- lelujah derives from the Hebrew hallelu-yah, “praise ye Yahweh.”
随便看	the clap the clicker the clitoris of paris the commonest english words the constitution is not a suicide pact the cook did it the course of true love never did run smooth the customer is always right the dark and bloody ground the dead spit of the death of two poets the definition of a species the devil is whipping his wife the dole the dozens the dry salvages the duration the early bird catches the worm the earth moved the effluent society the eisner the elephant in the room the enemy of my enemy is my friend the english language the eyes are the windows of the soul