| 词源 |
up in the paints. “She is up in the paints as regards age,” Damon Runyon wrote in a short story. The expression means “high up.” I’ve been unable to find the origin of this phrase but guess it derives from the slang paints for playing cards, up in the paints referring to the higher valued cards in the deck. |