bushel (n.)

“bushel”（“busshel”）最早出现于14世纪，作为容量的度量单位，相当于四个袋或八加仑，源自于古法语“boissel”（13世纪，现代法语“boisseau”），可能源自于“boisse”，即基于高卢-罗马“*bostia”的谷物度量单位，“*bostia”指“一把”，而“*bosta”在高卢语中是“手掌的一部分”（与爱尔兰语“bass”、布列塔尼语“boz”“手掌中的凹陷”相对应）。

具体的度量单位因地而异，而且还因货物的不同而异。虽然在19世纪的英国它得到了精确的法律定义，但在美国因州而异。自14世纪后期以来，它被广泛地用来表示“大量或数量大”的意思，同时还被称作“一篮之量”。而“hide (one's) light under a bushel”这个短语则出自于《马太福音》5:15。