broadsword (n.)

古英语 brad 意为“宽阔的，不狭窄的”，也指“平坦的，开阔的，广泛的”，源自原始日耳曼语 *braidi-（也指古弗里斯兰语 bred，古诺尔斯语 breiðr，荷兰语 breed，德语 breit，哥特语 brouþs），其起源不明。该词仅在日耳曼语族中出现。与 wide 没有明显的意义区别。指“白天或日光”的用法出现于14世纪晚期； 指“言语或口音”的用法出现于1530年代。相关词汇： Broadly， broadness。

古英语 sweord， swyrd（西撒克逊语）， sword（北安布里亚语）“剑”，源自原始日耳曼语 *swerdam（也指古撒克逊语，古弗里西亚语 swerd，古诺尔斯语 sverð，瑞典语 svärd，中古荷兰语 swaert，荷兰语 zwaard，古高地德语 swert，德语 Schwert “剑”），与古高地德语 sweran “伤害”相关，源自 *swertha-，字面意思是“切割武器”，源自 PIE 词根 *swer-（3）“切割，穿透”。

与 plowshare 相对的是来自旧约圣经（以赛亚书 ii.4，弥迦书 iv.3）的短语 put（最初是 do）to the sword “杀死，屠杀”记录于14世纪中叶。它的一个更古老的日耳曼语词是古撒克逊语 heoru，哥特语 hairus “剑”。