thresher (n.)

古英语 þrescan, þerscan，意为“用踩或打的方式打谷物”，源自原始日耳曼语 *threskan，最初的意思是“踩，发出噪音”（源头还包括中古荷兰语 derschen，荷兰语 dorschen，古高地德语 dreskan，德语 dreschen，古诺尔斯语 þreskja，瑞典语 tröska，哥特语 þriskan），源自 PIE 词根 *tere- (1) “擦，转动”。

最初的概念是人或牛踩出小麦； 后来，随着打谷棒的出现，这个词获得了现代的扩展意义，即“敲打，打击”。罗曼语言借用了这个词，如意大利语 trescare “踢腿”，古法语 treschier “跳舞”，西班牙语 triscar “跺脚”。有关 -r- 和元音的音位转换，请参见 wright。