thoughtless (adj.)

这个词源成分的意思是“缺少，不能，没有”，来自古英语 -leas，源于 leas 的“无，缺乏，虚假，捏造”，源于原始日尔曼语 *lausaz（同源词：荷兰语 -loos，德语 -los，“没有”，古诺尔斯语 lauss，“宽松的，自由的，空缺的，放荡的”，中古荷兰语 los,，德语 los，“宽松的，自由的”，哥特语 laus，“空的，虚浮的”），来自 PIE 词根 *leu-，“放松，分开，切断”。与 loose 和 lease 有关。

古英语 þoht， geþoht “思考过程，思想； 同情”，来自于 þencan 的词干，“在头脑中构思，考虑”（见 think）。与德语 Gedächtnis “记忆”， Andacht “关注，献身”， Bedacht “考虑，商议”中的第二个元素同源。

Bammesberger（“英语词源学”）解释说，在日耳曼语中， -kt- 通常转变为 -ht-，并且在 -ht- 前的鼻音被省略。原始日耳曼语 *thankija- 在过去时加了一个后缀 -t。按照第一种模式，日耳曼语形式是 *thanht-，按照第二种模式，古英语形式是 þoht。

Second thought “后来的考虑”记录于 1640 年代。 Thought-crime 来自于《1984》（1949）； thought police 最早见于 1945 年，最初指战时日本的特别高等警察（Tokubetsu Koto Keisatsu）。

大约在1200年，指“沉思的，专注于思考的”，源自 thought 和 -ful。在中古英语中，还有“谨慎的； 情绪化的，焦虑的”之意。1851年开始指“关心他人的感受”（与 thoughtless 相对）。相关词汇： Thoughtfully； thoughtfulness。