bankroll (n.)

“金融机构”在15世纪后期最初指的是“买卖货币的柜台或店铺”，来源于古意大利语的 banca 和法语的 banque（源自意大利语），两者都表示“桌子”，源自一个源自日耳曼语（例如古高地德语的 bank “长凳，放贷人的桌子”）的词汇，来自原始日尔曼语中的 *bankiz- “架子”， *bankon-（见 bank（n.2））。词源的概念是放贷人的兑换货币桌。

此词在1620年代指“收取和放贷钱的机构”。在博彩游戏中，“由业主持有或由针对其他玩家的人持有的赌注总额”，自1720年代开始。美国夜总会 Bank holiday 自1871年开始，虽然其传统与英格兰银行一样古老。在1956年的麦迪逊广场音乐会上，美国钢琴家利伯莱斯（Liberace）创造了 cry all the way to the bank 这一词语，他在该音乐会上遭到批评，但客人却云集。

公元1200年左右， rolle，指的是“卷起来的羊皮纸或纸张，卷轴”（尤指刻有官方记录的卷轴），源自古法语 rolle “文件，羊皮纸卷轴，法令”（12世纪），中世纪拉丁语 rotulus “一卷纸”（也是西班牙语 rollo 、意大利语 rullo 的来源），源自拉丁语 rotula “小轮子”，是 rota “轮子”的小型形式（参见 rotary）。荷兰语 rol 、德语 Rolle 、丹麦语 rulle 等都源自法语。

“登记簿、名单、目录”的意思始于14世纪末，从18世纪开始普遍使用。普遍意义上的“卷起来的材料的数量”也始于14世纪末。具体的烹饪意义上的“烘烤前卷起来的少量面团”可追溯到15世纪中叶。1846年开始使用“纸币的数量”的意思； 1890年开始使用“（卷起来的）胶片的数量”的意思。