tack (n.1)

"扣子，钩子，扣环"，也指某种类型的钉子，约始于1400年，源自古北法语 taque "钉子，别针，挂钩"（古法语 tache，12世纪，"钉子，尖钉，别针"），可能源自日耳曼语源（比较中荷语 tacke "小枝，尖刺"，弗里西亚语 tak "尖端，齿，小枝，树枝"，低地德语 takk "齿，尖物"，德语 Zacken "尖端，牙齿，齿"），源自原始日耳曼语 *tag-。指"带有平头的小尖钉"的意思可追溯至15世纪中叶。"用于固定帆角的绳索"的意思首次记录于15世纪晚期。

"马具等"，1924年，缩短了 tackle（名词）的意义为“装备”。Tack 在非马术意义上作为 tackle 的缩写，记录于1777年的方言中。

“食物”一般指食品，但在方言中尤指“不好的食物”，尤其在水手中指“面包类食品”，1833年，可能是 tackle（n.）的缩写和特殊用法，意为“装备”。但是请参考 tack “味道”（约1600年），可能是 tact 的变体。

14世纪晚期，“用钉子等固定”来自 tack（名词）。意思是“作为补充附加”（暗示匆忙或武断的行为）始于1680年代。相关： Tacked； tacking。

"将船舵转向风，呈角度"，1550年代，来自 tack（船舶绳索的意义）（绳索被用来暂时将船移动到其一般航线的一侧或另一侧，以利用侧风）； 因此 tack（名词）"适合某种目的的行为方式或行动方式"（1670年代），来自动词的比喻用法（1630年代）。相关： Tacked； tacking。