rosemary (n.)

原始印欧语根，意为“水体”。

它构成了以下词语的全部或部分： aquamarine; Armorica; beche-de-mer; cormorant; mare (n.2) “月球上宽阔、黑暗的区域”； marina; marinate; marine; mariner; maritime; marsh; mere (n.1) “湖泊，池塘”； Merlin; mermaid; merman; meerschaum; meerkat; morass; Muriel; rosemary; submarine; ultramarine; Weimar。

它是假设的源头，其存在的证据由以下提供：拉丁语 mare； 古教会斯拉夫语 morje，俄语 more，立陶宛语 marės，古爱尔兰语 muir，威尔士语 mor “海洋”； 古英语 mere “海洋； 湖泊，池塘”，德语 Meer “海洋”。

14世纪末，源自中国和西藏的药用根茎植物，称为 rubarbe，来自古法语 rubarbe，直接源自中世纪拉丁语 reubarbarum，源自希腊语 rha barbaron “外来大黄”，源自 rha “大黄”，可能最终源自波斯语 rewend “大黄”（在希腊语中与伏尔加河的古斯基泰人名字 Rha 相关联），加上 barbaron，中性的 barbaros “外来的”（参见 barbarian）。

它长期通过俄罗斯进口到欧洲，并与该地区联系在一起。欧洲本土物种在1640年代被称为大黄。中世纪拉丁语中的第一个元音因与 rheum 相关而改变。恢复的 -h- 在中古英语中偶尔出现，但直到18世纪末才确立。

棒球俚语中“球场上的大声争吵”意思来自1938年，起源不明，据说是由广播员加里·舒马赫首次使用。也许它与 rhubarb 作为舞台演员重复使用的词语有关，以给人留下喧闹或交谈的印象（这种舞台效果可以追溯到1934年）。