patrimonial (adj.)

14世纪中叶， patrimoine，“教会的财产”，也指“基督的精神遗产”，源自于古法语 patremoine “遗产，祖传财产”（12世纪），直接源自拉丁语 patrimonium “父亲的财产，从父亲继承的遗产”，也具有比喻意义，由 pater（属格 patris）“父亲”（参见 father（n.））和 -monium 后缀组成，表示行动、状态、条件。

在英国法律中，late 14世纪开始出现了“从父亲或祖先继承的权利或财产”的含义。比喻意义上的“从过去传下来的非物质遗产”始于1580年代。这是与 matrimony 形成对比的有趣意义。