约1200年，“抓住，捕获”，源自盎格鲁-法兰西语或古北法语 cachier “捕捉，捕获”动物（古法语 chacier “狩猎，追逐，驱赶”动物，现代法语 chasser “狩猎”），源自通俗拉丁语 *captiare “试图抓住，追逐”（也是西班牙语 cazar，意大利语 cacciare 的来源），源自拉丁语 captare “拿，持有”，是 capere “拿，持有”的频率动词（源自 PIE 词根 *kap- “抓住”）。是 chase（v.）的同源词。
早期中古英语的意义还包括“追逐，狩猎”，后来与 chase（v.）一起使用。从14世纪初开始用于睡眠等； 从1540年代开始用于感染； 从1734年开始用于火灾（比较希腊语 aptō “固定，连接，附着，抓住，触摸”，也是“点燃，点燃，着火，着火”的意思）。相关： Catched（过时）； catching； caught。
“在棒球比赛中担任接球手”的意思记录于1865年。到1884年，美国英语口语中“ catch on ”的意思是“理解，明白”。至少从1718年开始，“ catch the eye ”的意思是“引起注意”。 Catch as catch can 的根源可以追溯到14世纪后期（cacche who that cacche might）。