Hildebrand
日耳曼语男性专有名词,古高地德语 Hildibrand,字面意思为“战斗剑”; 第一个元素见 Hilda; 第二个元素见 brand(n.)。格里高利七世在成为教皇之前(1073-85)使用此名。
hildebrand 的相关词汇
古英语单词 brand, brond 的意思是“火,烈焰,火焰摧毁,火把,燃烧的木头块或火炬”,在诗歌中也可以指“剑”。该词源自原始日耳曼语词根 *brandaz “火焰”(另外还来源于古诺尔斯语 brandr 、古高德语 brant 、古弗里西亚语 brond 、“火把; 剑刃”,德语 brand “火焰”),其源头为语言学的 PIE 词根 *gwher- “加热,温暖”。
“烙铁”一词最早出现于1828年。其意思为标志(1550年代),尤其用于在一些桶中,目的是区分产品制造者或品质,到1827年,这一意义已经扩展到以其他方式标志,然后发展到指“特定的商品品牌”(1854年)。 Brand-name 的意思是“烙印术”,始于1889年; brand-loyalty 的意思是“数字烙印”,始于1961年。另外,古法语单词 brand 和 brant 、意大利语单词 brando 皆源自日耳曼文化(可参考 brandish )。
女性名,德国语,字面意思为“战斗女仆”,源自古高地德语 hild 的女性形式,意为“战争,战斗,搏斗”,源自原始日耳曼语 *hildiz 的“战斗”(源头还包括古英语(诗歌)hild,“战争,战斗”,古撒克逊语 hild,古高地德语 hilt,古诺尔斯语 hildr),源自 PIE 语系的 *keldh-,源自词根 *kel-,“打,砍”(参见 holt)。Hild-/-hild 是一个常见的日耳曼语名字构成元素; 比较 Hildebrand, Brunhild, Matilda。
古英语 hild 在肯定复合词中广泛出现: Hildbedd “临终之床”; hildegicel “从剑上滴落的血”,字面意思为“战斗冰柱”; hildenædre “箭,长矛,矛”,字面意思为“战争蛇”; hildesæd “厌倦战斗,疲惫不堪”,字面意思为“战斗悲伤”。