eighteenth (adj., n.)

"比七多一，两倍于四； 表示这个数字的符号； "14世纪晚期， eighte，早期 ehte（约1200年），源自古英语 eahta， æhta，源自原始日耳曼语 *akhto（源自古撒克逊语 ahto，古弗里斯兰语 ahta，古诺尔斯语 atta，瑞典语 åtta，荷兰语 acht，古高地德语 Ahto，德语 acht，哥特语 ahtau），源自原始印欧语 *okto(u) “八”（源自梵语 astau，阿维斯陀语 ashta，希腊语 okto，拉丁语 octo，古爱尔兰语 ocht-n，布列塔尼语 eiz，古教会斯拉夫语 osmi，立陶宛语 aštuoni）。从拉丁词汇中来的有意大利语 otto，西班牙语 ocho，古法语 oit，现代法语 huit。有关拼写，请参见 fight（动词）。

意思是“划船的八人组”始于1847年。西班牙 piece of eight（1690年代）之所以被称为如此，是因为它相当于八个皇家（参见 piece（名词））。Figure (of) eight 作为赛道形状等的形状，可追溯到大约1600年。behind the eight ball “陷入困境”（1932年）是从打台球的隐喻。Eight hours 作为一个公平工作日的理想长度，记录于1845年。

"比十七多一，两倍于九； 表示比十七多一的数字； 代表这个数字的符号； "14世纪晚期， eightene，早期为 ahtene（约1200年），源自古英语 eahtatiene， eahtatyne； 参见 eight + -teen。同源于古弗里西亚语 schtatine，古撒克逊语 ahtotian，荷兰语 achttien，古高地德语 ahtozehan，德语 achtzehn，古诺尔斯语 attjan，瑞典语 adertån。

在十的基数上表示“十”的后缀（sixty， seventy 等），源自古英语 -tig，来自日耳曼语根（同源词：古撒克逊语，荷兰语 -tig，古弗里西亚语 -tich，古诺尔斯语 -tigr，古高地德语 -zug，德语 -zig），在哥特语（tigjus）和古诺尔斯语（tigir）中作为一个独立的词存在，表示“十位数，十年代”。 可与名词 tithe 进行比较。

像许多日耳曼语一样，英语保留了12进位的数字系统的一些痕迹。最明显的例子是 eleven 和 twelve，它们应该是“teen”系列的前两个数字。它们的古英语形式 enleofan 和 twel(eo)f(an) 更加透明：“留下一个”和“留下两个”。

古英语还用 hund endleofantig 表示“110”和 hund twelftig 表示“120”。 One hundred 是 hund teantig 。 -tig 形式通过12个周期进行，如果它能持续下去，它本可以赠予我们数字 *eleventy （“110”）和 *twelfty （“120”），但在盎格鲁-撒克逊时期已经开始模糊。

古诺尔斯语用 hundrað 表示“120”和 þusend 表示“1,200”。 Tvauhundrað 是“240”，而 þriuhundrað 是“360”。早期的德国法律文本区分了“普通的一百”（100）和“大一百二十”（120）。这种十二进制的系统“也许是由于与巴比伦接触造成的”[Lass，“Old English”]。