woodpecker (n.)

1690年代，“啄食的人或物”，是 peck（动词）的代词； “阴茎”的俚语意义据 OED 称始于1902年，“主要在美国”。OED 补充说，“勇气，决心”的英国俚语意义（在 keep your pecker up，1853年）“在美国通常被英国旅行者避免使用”。

古英语 wudu，早期为 widu，意为“树，树林，小树林； 树木的物质”，源自原始日耳曼语 *widu-（也指古诺尔斯语 viðr，丹麦语和瑞典语 ved “树，木材”，古高地德语 witu “木材”），源自原始印欧语言 *widhu- “树，木材”（也指威尔士语 gwydd “树”，盖尔语 fiodh- “木材，木材”，古爱尔兰语 fid “树，木材”）。Out of the woods（摆脱困境）的意思源于1792年。

1859年，美国南方黑人方言倒置 woodpecker; 在民间传说中，被视为白人的代表，尤其是贫穷的白人（1929年），并象征性地与 blackbird 形成对比。