illness (n.)

约在1200年，指“道德上的邪恶； 令人反感的，不受欢迎的”（其他13世纪的意义是“恶意的，有害的，不幸的，困难的”），来自古诺尔斯语 illr “邪恶的，坏的； 艰难的，困难的； 卑鄙的，吝啬的”，这是一个起源不明的词。不认为与 evil 有关。从14世纪中叶开始，“带有邪恶意图的； 有害的，有害的。”“生病的，不健康的，有病的”这个意义最早记录于15世纪中叶，可能来自于古诺尔斯语习语“对我来说很糟糕”。俚语中“非常好，酷”的倒置意义是在1980年代出现的。

这是一个词缀，表示动作、品质或状态，附加在形容词或过去分词上，形成抽象名词，源自古英语 -nes(s)，来自原始日耳曼语 *in-assu-（同源词：古撒克逊语 -nissi，中古荷兰语 -nisse，荷兰语 -nis，古高地德语 -nissa，德语 -nis，哥特语 -inassus），来自 *-in-，最初属于名词词干，+ *-assu-，抽象名词后缀，可能源自与拉丁语 -tudo 相同的词根（见 -tude）。

"生病或患病的状态"，中古英语 siknesse，源自古英语 seocnes "疾病，病症"，参见 sick（形容词）和 -ness。它曾经与 illness 同义； 在19世纪后期， sickness 开始被限制为恶心和其他胃部不适，留下 illness 作为“一个更加优雅和不太明确的术语”[世纪词典]。