demoiselle (n.)

13世纪早期， damisele，“年轻的，未婚的女子”，尤指出身高贵的少女，也指“侍女，协助女士的女仆”，源自盎格鲁-法语 damaisele 和古法语 dameisele “高贵出身的女人”（现代法语 demoiselle “年轻女士”），经过与 dame 联想而改编自早期的 donsele，源自加洛-罗马语 *domnicella，是拉丁语 domina “女士”（见 dame）的爱称。在浪漫主义诗人的复兴之前，这个词语已经过时，与16-17世纪的变体 damozel（由斯宾塞使用）一起被复兴。1815年起， Damsel-fly 指“蜻蜓”，源自法语 demoiselle 的一个意思。