Clothilde
女性名字,源自法语,来自德语 Klothilde,字面意思是“战斗中著名的”,源自古高地德语 *klod “著名”(与古英语 hlud 相关; 参见 loud(形容词))和 hild “战斗”(参见 Hilda)。
clothilde 的相关词汇
女性名,德国语,字面意思为“战斗女仆”,源自古高地德语 hild 的女性形式,意为“战争,战斗,搏斗”,源自原始日耳曼语 *hildiz 的“战斗”(源头还包括古英语(诗歌)hild,“战争,战斗”,古撒克逊语 hild,古高地德语 hilt,古诺尔斯语 hildr),源自 PIE 语系的 *keldh-,源自词根 *kel-,“打,砍”(参见 holt)。Hild-/-hild 是一个常见的日耳曼语名字构成元素; 比较 Hildebrand, Brunhild, Matilda。
古英语 hild 在肯定复合词中广泛出现: Hildbedd “临终之床”; hildegicel “从剑上滴落的血”,字面意思为“战斗冰柱”; hildenædre “箭,长矛,矛”,字面意思为“战争蛇”; hildesæd “厌倦战斗,疲惫不堪”,字面意思为“战斗悲伤”。
中古英语,源自古英语 hlud,意为“嘈杂的; 发出声音的或发出噪音的”(指声音、乐器等),源自原始日耳曼语 *hludaz,意为“被听到的”(源头还包括古弗里西亚语和古撒克逊语的 hlud,中古荷兰语的 luut,荷兰语的 luid,古高地德语的 hlut,德语的 laut),源自原始印欧语言的 *klutos-(源头还包括梵语的 srutah,希腊语的 klytos,意为“被听说的,著名的”,拉丁语的 inclutus,意为“著名的,有名望的”,亚美尼亚语的 lu,意为“已知的”,爱尔兰语的 cloth,意为“高贵的,勇敢的”,威尔士语的 clod,意为“赞扬,名声”),是词根 *kleu- 的带后缀形式,意为“听到”。
用于地方,“嘈杂的”,始于1590年代。用于颜色、衣服等(“花哨的,炫耀的”)始于1849年。也俚语地用于特别强烈或难闻的气味。至少自17世纪以来与 clear(形容词)成对使用。