catachresis (n.)

单词构成成分含义为“向下，向下”，但也可以表示“通过，关于，反对等”，源于希腊语的拉丁化形式 kata-，在元音前为 kat-，来自于 kata 的意思是“向下，向下，从下到上，向下到”，源于 PIE *kmt- 的 “向下，伴随，沿着”（还有赫梯语 kattan（副词）“在下面，下面”， katta “与...一起”）。偶尔在希腊语中具有“反对”（catapult）或“错误”的意义（catachresis），也表示“沿着，通过，越过，涉及”。有时也被用作强调或动作完成的意义（catalogue）。这一前缀在古希腊语中非常活跃，在 1500 年后通过拉丁语借入到英语中的单词中使用。

原始印欧语根，意为“喜欢，想要”。

它构成或部分构成以下单词： catachresis； charisma； chervil； chrestomathy； Eucharist； exhort； exhortation； greedy； hortative； hortatory； yearn。

它是假设的来源，其存在的证据由以下单词提供： haryati 梵语“找到乐趣，喜欢”， harsate “被唤醒”； zara 古波斯语“努力，目标”； khresthai 希腊语“缺乏，想要； 使用，利用”， kharis “恩典，喜爱”， khairein “欣喜，喜爱”； hortari 拉丁语“劝告，鼓励，敦促，煽动”； zhariti 俄语“唤醒欲望，迷人”； giernan 古英语“奋斗，渴望”； gairnei 哥特语“渴望”。