caballero (n.)

16世纪80年代，“骑士”，尤其是武装的骑士，源自意大利语 cavalliere “骑兵，骑士； 作为女士护卫的绅士”，源自晚期拉丁语 caballarius “骑兵”，源自通俗拉丁语* caballus，通俗拉丁语中“马”的普遍词汇（也是意大利语 cavallo，法语 cheval，西班牙语 caballo，爱尔兰语 capall，威尔士语 ceffyl 的来源），取代了拉丁语 equus（源自 PIE 词根 *ekwo-）。

在古典拉丁语中， caballus 是“工作马，驮马”，有时是轻蔑的“瘦马，瘦驴”。这个词和希腊语 kaballion “工作马”， kaballes “瘦马”可能是借词，也许来自安纳托利亚语言。同样的来源被认为产生了古教会斯拉夫语 kobyla。

在伊丽莎白时代的英语中，这个词的意义扩展到“骑士； 宫廷绅士”，但也有贬义的“吹牛大王”的意思。意思“皇家主义者，查尔斯一世的拥护者”来自1641年。