top (n.1)

"最高点"，古英语 top "山顶，顶部，簇"，源自原始日耳曼语 *toppa-（源头还包括古诺尔斯语 toppr "一簇头发"，古弗里西亚语 top "簇"，古荷兰语 topp，荷兰语 top，古高地德语 zopf "末端，尖端，一簇头发"，德语 Zopf "一簇头发"）； 除了一些罗曼语言可能从日耳曼语借来的词汇外，没有确定的与日耳曼语族之外的联系。

很少有印欧语言有一个如此通用的词汇，可以用于任何物体的上部或表面。更典型的是德语，它用 Spitze 表示尖峰（山），用 oberfläche 表示平面物体的上表面（如桌子）。"最高位置"的意思来自1620年代； "最好的部分"的意思来自1660年代。"支配性的性伴侣"的意义是在1961年。

去 over the top 是第一次世界大战的俚语，意思是"开始进攻"，指的是战壕的顶部； 作为"超出合理限度，太过分"的意思，它记录于1968年。Top of the world 作为"最高的地位"的位置，可以追溯到1670年代。Top-of-the-line（形容词）是在1950年代出现的。

"陀螺，绕一个点旋转的玩具"，晚期古英语 top，可能是 top（名词1）的特殊用法，但现代词汇可能来自于古法语 topet，该词汇源自或受到类似于英语 top（名词1）的日耳曼语源的影响。作为一种海贝，首次记录于1680年代。另一个指儿童陀螺状玩具的古老词汇是 scopperil，中古英语 scopperel（15世纪早期使用，一直使用到17世纪），可能源自于斯堪的纳维亚或荷兰语。

"put a top on," 1580年代，可能源自15世纪中期的 top（名词）。早期的意思是“削掉顶部，剃头”（约1300年）。意思“高于或大于”也是在1580年代首次记录。意思“朝球的顶部击打”来自1881年。相关： Topped; topping。用 top off “完成”是俚语，始于1836年； 在“填补，添加更多以达到充实”的意义上，它始于1917年。

"处于顶端"，来自1590年代的 top（n.1）。Top dollar "高价"来自1942年。Top-drawer（1920）来自英国表达 out of the top drawer "上层阶级"。流行音乐中的 Top ten 来自1945年（"Billboard"）。top dog 是在斗争中最高的那个，从1868年开始在比喻中使用，与 underdog 相对。

But if the under dog in the social fight runs away with a bone in violation of superior force, the top dog runs after him bellowing, "Thou shalt not steal," and all the other top dogs unite in bellowing, "This is divine law and not dog law;" the verdict of the top dog so far as law, religion, and other forms of brute force are concerned settles the question. [Van Buren Denslow, "Modern Thinkers: What They Think and Why," 1880]

但是，如果社会斗争中的弱者违反了优势力量而带走了一块骨头，那么顶尖的狗会追着他咆哮，“你不应该偷”，所有其他顶尖的狗会联合咆哮，“这是神的法律，不是狗的法律”； 就法律、宗教和其他形式的蛮力而言，顶尖的狗的裁决解决了这个问题。[范·布伦·登斯洛，《现代思想家：他们的思想和原因》，1880年]