therein (adv.)
"在那个地方、时间或物体中",古英语 þærin; 参见 there 和 in。德语中也有类似的构词方式, darin。
therein 的相关词汇
“in”的中古英语合并了古英语 in(介词)“在、进入、在…上、在…中; 关于、在…期间”和古英语 inne(副词)“在…内部、在…里面”,源自原始日耳曼语 *in(也源自古弗里西亚语、荷兰语、德语、哥特语 in 和古诺尔斯语 i),源自 PIE 词根 *en “在”。这个简单的形式在中古英语中承担了两种意义。
in 和 on 的意义区分来自于中古英语后期, in 和 at 的用法细微差别仍区分英式英语和美式英语(in school/at school)。有时在中古英语中缩短为 i。
名词“影响、接近(权力或当局)”的意义,例如 have an in with,最早记录于1929年的美式英语。被 in for it “注定会遇到不愉快的事情”来自于1690年代。被 in with “与…友好相处”来自于1670年代。Ins and outs “行动或过程的复杂性、复杂性”来自于1660年代。In-and-out(名词)“交媾”可追溯至1610年代。
古英语 þær “在那个地方,到那个程度,只要,在那方面”,源自原始日耳曼语 *thær(也是古撒克逊语 thar,古弗里西亚语 ther,中低地德语 dar,中古荷兰语 daer,荷兰语 daar,古高地德语 dar,德语 da,哥特语 þar,古诺尔斯语 þar),源自 PIE *tar- “那里”(也是梵语 tar-hi “然后”的来源),源自根 *to-(见 the)+副词后缀 -r。
感叹词用法最早见于1530年代,用于强调确定性、鼓励或安慰。有 been there “有某种活动的先前经验”记录于1877年。