chamberlain (n.)

1708年，“拱形建筑物； 弓形屋顶或天花板”，源自拉丁语 camera，“拱顶，拱形房间”（意大利语 camera，西班牙语 camara，法语 chambre 也源自此词），源自希腊语 kamara，“有拱形盖的房间，任何有拱形盖的东西”，词源不确定。双生词是 chamber。古斯拉夫语 komora，立陶宛语 kamara，古爱尔兰语 camra 都借自拉丁语。

此词也在18世纪初期用作现代拉丁语 camera obscura 的缩写“暗箱”（一种黑盒子，带有镜头，可以投影外部物体的图像），与 camera lucida（大约1750年，拉丁语意思为“光学仪”，使用棱镜在仪器下面产生远距物体的图像，并可以将其追踪到纸上）形成对照。

这个意义被扩展为“摄影师使用的拍照设备”（这个东西改编自 camera obscura），现代摄影始于大约1840年。这个词在1928年被延伸到电视摄影设备。记录于1890年的 Camera-shy 指不喜欢被摄像的人。而 Camera-man 是由1908年开始使用的。

这个词缀最早出现于14世纪初期，来自古英语的 -ling，是一个名词后缀（最初并非指小型化），源自原始日耳曼语族的 *-linga-； 在历史上的日耳曼语言中，它被用作一个简单的后缀，但可能代表了两个后缀的融合：1. 英语 -el（如 thimble， handle）所代表的后缀； 2. -ing，表示“特定种类或来源的人或物”的后缀； 在男性名词中也表示“...的儿子”（如 farthing， atheling，古英语的 horing “通奸者，淫乱者”），源自 PIE 的 *-(i)ko-（参见 -ic）。

这两个后缀都有时具有小型化的作用，但在古英语 -ling 及其在日耳曼语言中的等价物中，这种作用仅略有体现，除了在古诺尔斯语中，它通常被用作一个小型化后缀，特别是在指动物的幼崽时（如 gæslingr “小鹅”）。因此，中古英语中发展出的小型化用法可能来自古诺尔斯语。