banana (n.)
热带地区一种内生植物的可食用水果,1590年代; 指代植物本身,1690年代; 西班牙或葡萄牙从西非借用了一个西非语词汇,可能是 Wolof 语 banana。这种植物似乎是东南亚和东印度群岛的本土物种; 在史前时期引入非洲,并于1516年从非洲带到新大陆。
Banana-skin 源自1851年, banana-peel 源自1874年,最初指它们被随意丢在地上,容易在踩到时导致摔倒。这种麻烦在城市中经常被抱怨,似乎在19世纪90年代有一种针对有轨电车线路的常见保险诈骗。
The companies that have paid damages for fraudulent claims are the Manhattan Elevated Company, New York; West End Street Railway, Boston; Chicago City Railway Company, Chicago; Illinois Central Railroad Company, Chicago. The alleged injury was the same in each case, paralysis of the lower limbs, caused by slipping on a banana peel. [Street Railway Review, Jan. 15, 1895]
为欺诈索赔支付赔偿金的公司有曼哈顿高架铁路公司(纽约)、西端街道铁路公司(波士顿)、芝加哥市铁路公司(芝加哥)、伊利诺伊中央铁路公司(芝加哥)。每个案件中所谓的伤害都是相同的,即因踩到香蕉皮而导致下肢瘫痪。[Street Railway Review, Jan. 15, 1895]
Banana split 可追溯到1905年。Banana oil "胡说八道"是俚语,起源于大约1910年; 可能源自早期用作化学物质的名称(也称为 banana liquid 和 essence of banana),1873年开始使用,是最早的人工调味剂之一。Top banana , second banana 等是20世纪50年代的流行语,源自演艺界俚语中对 banana(尤指滑稽演出中的喜剧演员)的使用。
最早记录年份: 1590s