swanky (adj.)

"时尚的，优雅的，豪华的"，1913年，源于早期的名词或动词； “20世纪初期，一种中部和西南部的方言词汇被引入到了普通俚语中。”[OED]； 比较 swank（n.）“炫耀行为”，1854年被记录为诺桑普顿方言； swank（v.），从1809年开始作为“趾高气昂，表现炫耀”的意思。也许最终源于原始日耳曼语 *swank-, 源自于印欧语 *sweng(w)-, 一个日耳曼语根词，意为“摇摆，转动，抛掷”（源自于中古德语 swanken “摇摆，蹒跚，转动，摇摆”，古高地德语 swingan “摇摆”； 参见 swing（v.））。也许这个概念是指炫耀地“摇摆”身体（比较 swagger）。

另一个词源来自于古英语 swancor “柔软的，弯曲的”，从这个词汇中衍生出 swanky（n.）“活跃或聪明的年轻人”（约1500年）。

形容词后缀，表示“充满或以...为特征”，源自古英语 -ig，来自原始日耳曼语 *-iga-（荷兰语、丹麦语、德语 -ig，哥特语 -egs 也有同源词），源自 PIE 语言的形容词后缀 -(i)ko-，与希腊语 -ikos 、拉丁语 -icus 中的元素同源（参见 -ic）。最初用于古英语中的名词； 从13世纪开始用于动词，到15世纪甚至用于其他形容词（例如 crispy）。像 hugy 、 vasty 这样的形容词是为了诗歌韵律而创造的人造词。