rock-a-bye
“睡眠歌曲”中的短语,最早可追溯到1805年; 参见 rock(动词)。 与 lullaby 相比较。
最早记录年份: 1805
rock-a-bye 的相关词汇
lullaby (n.)
"婴儿安抚歌,于1580年代开始流行,名词用法源自 lulley by(1560年代),源自中古英语 lollai 或 lullay,在儿歌中常见的重复词句,源自 lullen(参见 lull(动词))。第二个成分可能来自 by 在 good-bye 中的使用,或者只是一个无意义的扩展。
rock (v.1)
[摇晃,向后移动和向前移动] 中古英语 rokken “摇动(摇篮),使来回摇晃; 在摇篮里摇动(某人)”,源自晚期古英语 roccian “在摇篮里轻轻地来回移动婴儿”,与古挪威语 rykkja “拉,撕,移动”,瑞典语 rycka “拉,拔”,中古荷兰语 rucken,古高地德语 rucchan,德语 rücken “突然移动”有关。
“不稳定地来回移动或摇晃”的不及物意义始于14世纪晚期。有关流行音乐的意义,请参见 rock(v.2)。相关: Rocked; rocking。
该词最早的联想是与睡眠、休息、安全有关。在14世纪晚期,“在某种冲击或压力下来回摇晃”特别是指波浪中的船只(1510年代); 因此,比喻意义上的“搅起麻烦”(1914年)是 rock the boat。在摇椅中“来回摇晃”意义上的“摇晃”是从1795年开始的。