pumpkin (n.)
1640年代，“一种深橙黄色的葫芦状水果，生长在北美的一种粗糙的匍匐藤本植物”，是 pompone 、pumpion 的变体，意为“甜瓜、南瓜”（1540年代），源自法语 pompon，来自拉丁语 peponem（主格 pepo）“甜瓜”，源自希腊语 pepon “甜瓜”。希腊语单词最初可能是“成熟的”，意为“被太阳烤熟”，来自 peptein “烹饪”（来自 PIE 词根 *pekw- “烹饪，成熟”）。以 -kin 结尾的单词的拼写方式相同。
在19世纪（以及之后）的美国俚语中，它在比喻上既意味着“愚蠢、自大的人”，也意味着“重要的人或事物”（如 some pumpkins）。
Pumpkin-pie 记录于1650年代。美国英语俚语 Pumpkin-head，意为“头发四周剪短的人”，记录于1781年。粗俗的美国英语替代拼写 punkin 记录于1806年。
America's a dandy place:
The people are all brothers:
And when one's got a punkin pye,
He shares it with the others.
[from "A Song for the Fourth of July, 1806," in The Port Folio, Philadelphia, Aug. 30, 1806]
美国是个好地方：
人们都是兄弟：
当一个人有一个南瓜派时，
他会与其他人分享。
[来自“7月4日之歌，1806年”，《波特福利欧》（The Port Folio），费城，1806年8月30日]
最早记录年份: 1640s