请输入您要查询的词汇:

 

词汇 prostitute
词源

prostitute (v.)

1520年代,“提供不分青红皂白的性交易”(通常以金钱交换),源自拉丁语 prostitutus,过去分词 prostituere,从词源上讲,“放在前面或前面”,因此“公开暴露”,特别是“暴露于卖淫中”。

这来自 pro “前面”(见 pro-)+ statuere “使站立,建立”(来自 PIE 词根 *sta- “站立,使或保持坚定”)。 相关: Prostitutedprostituting。从1570年代开始,暗示“放弃任何卑鄙或恶名昭著的目的”(能力等)的比喻意义。

最早记录年份: 1520s
Origin and meaning of prostitute

prostitute (n.)

「妓女,为金钱而不加区分地提供身体的女性」,1610年代,源自拉丁语「prostituta」,意为「妓女」,是「prostitutus」的女性形式,是「prostituere」的过去分词形容词,意为「使暴露于卖淫之中; 公开暴露」(参见「prostitute」(动词))。该词使用中没有区分自愿行为的女性、出于必需的女性或被迫行为的女性。

在英语中,这个词稍早曾用作形容词,意为「提供或暴露于情欲,以满足自己任何人的需求」(1570年代),更早的引申意义为「堕落,致力于卑鄙或不名誉目的」(1560年代)。

与该词源相关的「雇佣性交」概念并不是固有的,相反,它更倾向于指一个人被「暴露于情欲之中」(自我或别人)或性「不加区分地供应」。拉丁语词的后代现几乎成为欧洲该行业的官方术语:德语「prostituierte」、俄语「prostitutka」等。

针对男性,指同性恋行为方面,最早于1886年被使用(暗示有「prostitution」); 短语「male prostitute」的用法可追溯至1948年。拉丁语中一个用于指「男妓」的术语为「spintria」,来源于「sphincter」的词源; 因此,班·琼生的「spintry」也称为男妓。

最早记录年份: 1610s
Origin and meaning of prostitute

使用频率

随便看

 

英语词源词典收录了45944条英语词源词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的起源、历史,是研究英语词汇或通过词源学英语的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 Newdu.com.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/22 6:11:39