15世纪中期,“所谓的,不合法的”,过去分词形容词来自 pretend(动词)。
14世纪晚期, pretenden,“宣称,提出陈述或断言,维护”(权利等),“指导(某人的)努力”,源自古法语 pretendre “声称拥有”,来自拉丁语 praetendere “向前伸展,展示; 作为借口提出,声称”,由 prae “前”(见 pre-)和 tendere “伸展”(源自 PIE 词根 *ten- “伸展”)组成。
“假装,以...为借口,提出虚假要求”的主要现代意义记录于约1400年; 仅仅“声称拥有”的旧义在英国历史上的王室 pretenders(1690年代)背后(见 pretender)。“玩,假装”这个意思记录于1865年。在17世纪, pretend 也可以表示“为...提出婚姻请求”,源于法语中的一个意思。相关: Pretended; pretending。
英语词源词典收录了45944条英语词源词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的起源、历史,是研究英语词汇或通过词源学英语的必备工具。