pickpocket (n.)

13世纪初， picken "啄食"； 大约1300年， piken "用镐工作，挖掘"，可能是古英语 *pician "刺破"（由 picung "刺破"（8世纪对拉丁语 stigmata 的注释）暗示）与古诺斯 pikka "刺破，啄食"的融合，两者都来自日耳曼语根（源自中古荷兰语 picken，德语 picken "挑选，啄食"），可能是模拟声音。可能还受到中古法语 piquer "刺痛，刺伤"（见 pike（n.1））的影响，但该法语词通常不被认为是英语词的来源。相关词： Picked； picking。

意思是"用手或手指拔，收集，折断，采集"（水果等）始于14世纪初； "用尖锐的工具刺破或穿透"也始于14世纪初。意思是"仔细挑选，仔细搜索有价值的材料"的意思于14世纪末出现，源于早期的意思"用手指拔"。"抢劫，掠夺"（大约1300年）的意思在14世纪末减弱为"偷窃琐事，偷窃"。"小口吃"的意思始于16世纪80年代。

关于锁等的意思，"用尖锐的工具探测或穿透"，早在15世纪就有了。"用手指拨弄（班卓琴等）"的意思记录于1860年。pick 争吵，打斗等，始于15世纪中叶； pick at "用反复挑剔来烦扰"，始于1670年代。pick on "挑选出来受到不利关注"，始于14世纪末。另见 pick up。

pick off "逐个射击"的记录始于1810年； 棒球意义上，指投手或接球手"将被抓住的跑垒者送出局"，始于1939年。pick and choose "仔细挑选"始于1660年代（choose and pick 可追溯至大约1400年）。pick (one's) nose 始于15世纪中叶。

14世纪中期，"pokete"，意为“小袋或小口袋，小麻袋”，源自盎格鲁-法语 pokete（13世纪），是古北法语 poque “袋子”（古法语 pouche）的缩小形式，源自与法兰克 *pokka “袋子”相似的日耳曼语源，源自原始日耳曼语 *puk-（参见 poke（n.1））。

更狭义的意义是“人们佩戴的小袋，特别是缝在衣服里的小袋”，始于15世纪早期。1754年，“一些台球桌角落和侧面的小袋或网”的意义出现。1850年出现了“地下填充矿石的空洞”的采矿意义； 1918年出现了“被敌人包围的部队占领的区域”的军事意义； 1926年出现了“与周围环境不同的小区域”的一般意义，显然是从军事用途扩展而来。

比喻意义上，“一个人的钱”（被认为是放在口袋里的），始于1717年； 因此，“out of pocket”意为“花费或失去金钱”（1690年代）； “Pope Pokett”（15世纪晚期）比喻贪婪和腐败的教会。

1794年，“鲁莽大胆的人，不惧任何事情，会尝试任何事情”，来自 dare（v.）+ devil（n.）。 devil 可能指的是人，或者意思是“敢于挑战魔鬼的人”。与此类似的词还有 scarecrow， killjoy， dreadnought， pickpocket（n.）， cut-throat，还有 fear-babe，16世纪的一个词，意思是“吓唬孩子的东西”； kill-devil “劣质朗姆酒”， sell-soul “出卖灵魂的人”（1670年代）。

作为形容词，“具有鲁莽大胆、鲁莽的特点”，最早见于1832年。相关词汇： Daredevilism; daredeviltry。